Officially an 'ANWB' couple!

28 sep, 2023

[English summary below]

Een ANWB stel? Tuurlijk wel!

Mensen grappen wel eens over 'ANWB-stelletjes' die vaak hetzelfde dragen, hetzelfde doen, in de natuur wandelen samen en al ellendelang bij elkaar zijn. Kortom: ze hebben het over ons!

Hoe leuk is het dat mijn man Chris van der Ploeg en ik samen gevraagd werden voor een interview in het ANWB magazine de Kampioen?! Een officiëlere manier om tot ANWB koppel benoemd te worden kan ik mij eerlijk gezegd niet bedenken!

In de rubriek 'leuk stel' geven we gelijk aandacht aan de natuur en vooral ook hoe bijzonder de natuur is nádat de zon onder gaat - wanneer 'het nachtleven' ontwaakt. Vanwege mijn baan kunnen we namelijk regelmatig 's nachts op pad in de duinen of het bos.

Uit het artikel: "𝘊𝘩𝘳𝘪𝘴: '𝘈𝘭 𝘴𝘯𝘦𝘭 𝘸𝘢𝘴 𝘩𝘦𝘵 𝘤𝘰𝘮𝘱𝘭𝘦𝘦𝘵 𝘥𝘰𝘯𝘬𝘦𝘳. 𝘞𝘦 𝘴𝘵𝘰𝘯𝘥𝘦𝘯 𝘦𝘷𝘦𝘯 𝘴𝘵𝘪𝘭 𝘰𝘱 𝘦𝘦𝘯 𝘣𝘰𝘴𝘱𝘢𝘥 𝘦𝘯 𝘬𝘭𝘪𝘬𝘵𝘦𝘯 𝘥𝘦 𝘻𝘢𝘬𝘭𝘢𝘮𝘱 𝘢𝘢𝘯. 𝘏𝘦𝘵 𝘭𝘪𝘤𝘩𝘵 𝘸𝘦𝘦𝘳𝘬𝘢𝘢𝘵𝘴𝘵𝘦 𝘪𝘯 𝘢𝘭𝘭𝘦𝘮𝘢𝘢𝘭 𝘰𝘨𝘦𝘯: 𝘰𝘱 𝘦𝘦𝘯 𝘱𝘢𝘢𝘳 𝘮𝘦𝘵𝘦𝘳 𝘢𝘧𝘴𝘵𝘢𝘯𝘥 𝘴𝘵𝘰𝘯𝘥 𝘦𝘦𝘯 𝘨𝘳𝘰𝘵𝘦 𝘨𝘳𝘰𝘦𝘱 𝘳𝘦𝘦ë𝘯. 𝘋𝘢𝘵 𝘣𝘦𝘦𝘭𝘥 𝘷𝘦𝘳𝘨𝘦𝘦𝘵 𝘪𝘬 𝘯𝘰𝘰𝘪𝘵 𝘮𝘦𝘦𝘳.'

Verder vertelden we over onze relatie; hoe lang zijn we eigenlijk al samen, en hoe inspireren we elkaar elke dag, ondanks onze uiteenlopende interesses en carrièrepaden? Chris werkt namelijk als engineer bij TNO en Eindhoven University of Technology en ik dus als biologe bij Naturalis Biodiversity Center en Leiden University.

Blader gauw naar blz. 58 als je lid bent en het krantje op je deurmat belandt, of check hem hieronder / lees het online via:

English summary:

In The Netherlands, people often joke about couples being an 'ANWB couple'. This is generally an image of two people that are a bit older, have been together for a lifetime, wear the same clothes, and go for laid back walks in nature and travel the world. To me it does not sound like a joke at all: that's literally us! Someone contacted my husband, Chris, and me for an interview in the ANWB Magazine 'Kampioen' and we talked about one of our favorite activities: nature night walks. [article in Dutch only, access it through the green button above]